Instalación de un Nuevo Inodoro
Si va a instalar un nuevo inodoro en una nueva ubicación, tendrá que tender (o hacer que
alguien tienda) una línea de suministro de agua y una tubería de desagüe, que debe
conectarse al sistema de desagüe/venteo de acuerdo con el código. Si el inodoro está en el
sótano, necesitará un inodoro de descarga superior. Hable con su proveedor de fontanería
para ver qué hay que hacer.
ALGUNAS PIEZAS SON ADICIONALES. La mayoría de las piezas que necesita para
instalar el nuevo inodoro vendrán con él, excepto el asiento del inodoro, que es un artículo
separado en casi todos los modelos. El anillo de cera -que viene en varios tamaños-
tampoco forma parte del paquete. El manual que viene con el nuevo inodoro le indicará el
tamaño correcto que debe comprar.
1) AJUSTE DE LOS PERNOS DE MONTAJE. Si va a reutilizar la brida antigua,
sustituya los pernos de la brida de 3½ pulgadas. Compre dos pernos de armario de 3½
pulgadas de largo en su centro local del hogar. Si está reemplazando la brida, debe
atornillarse a un suelo de madera. Utilice tornillos auto-enrroscables para hormigón. Los
pernos de armario suelen volcarse cuando intentas colocar el inodoro. Ponga una tuerca
más en cada perno y apriétela contra la brida para mantener los pernos en su sitio.
2) COLOQUE EL ANILLO DE CERA EN EL INODORO. El tamaño del anillo de cera
“no-seep” variará con el tamaño de la brida. Asegúrese de comprar el tamaño adecuado. Un
cuello de A3 pulgadas se ajustará a un codo de armario de 3 pulgadas, y un cuello de 4
pulgadas se ajustará a un codo de armario de 4 pulgadas. Si el codo del armario es de 4
pulgadas y el cuello es de 3 pulgadas de diámetro, compre un reductor de 4×3. Si la brida
está colocada por debajo del nivel del suelo, compre un anillo de doble grosor.
3) COLOQUE LA TAZA DEL INODORO. Coloque sus piernas alrededor de la taza del
inodoro y levántela, utilizando las piernas, no la espalda. Los inodoros son pesados, así que
pida ayuda. Coloque el inodoro sobre los pernos de anclaje y siéntese en el inodoro,
balanceándolo hacia adelante y hacia atrás para asentar el anillo de cera. Deslice una
arandela sobre el perno del armario.
4) APRIETE LAS TUERCAS contra la arandela con la mano. Con una llave inglesa,
apriete cada tuerca media vuelta. Alterne el apriete de cada lado media vuelta hasta que el
inodoro quede bien ajustado. Si aprieta demasiado cualquiera de los dos lados, el inodoro
se agrietará. Si el inodoro se tambalea o no está nivelado, calce con cuñas de plástico para
inodoros y corte los extremos para que no se vean.
5) CORTE EL PERNO DE LA BRIDA A LA MEDIDA. Utilice una mini sierra para
cortar el perno de la brida de manera que sólo sobresalga de ¼ a ½ pulgada por encima
del perno. Esto permitirá que la tapa encaje perfectamente. La mayoría de los pernos
tienen snap-offs cada 2 pulgadas más o menos, pero usted todavía debe cortar a través
de modo que no doble el perno.
6) INSTALE LA TAPA DEL PERNO. Algunos tipos de tapas se encajan sobre el perno.
Otros tienen que ser rellenados con masilla de fontanero y asentados sobre el perno de
anclaje.
7) COLOQUE LOS PERNOS DE ANCLAJE DEL TANQUE. Coloque los pernos de
anclaje del tanque en los agujeros del tanque para ayudar a guiar el tanque en el tazón.
8) COLOQUE EL TANQUE EN LA TAZA. Levante el depósito y colóquelo sobre la
cubeta. Es posible que necesite ayuda para ello. Guíe los pernos de la cisterna en los
agujeros correspondientes de la taza del inodoro.
9) APRIETE LOS PERNOS DEL DEPÓSITO. Sostenga una llave ajustable sobre la
tuerca del tornillo del tanque mientras aprieta el tornillo con un destornillador. No apriete
demasiado; puede romper el tanque o la taza.
10) INSTALE LA VÁLVULA DE CIERRE. Coloque la válvula sobre el anillo de
compresión y acerque la tuerca a la misma. Apriete la tuerca hasta que quede apretada a
mano. Utilice dos llaves ajustables para apretar hasta que quede ajustada: una para
mantener la válvula y la otra para apretar la tuerca de compresión.
11) SUSTITUYA SIEMPRE EL TUBO DE ALIMENTACIÓN PARA EVITAR
FUGAS. Atornille el tubo flexible en su lugar. Si va a colocar un tubo cromado, sujételo
con el tubo extra que se extiende más allá del cierre. Marque el tubo para cortarlo. Deje
suficiente tubo para que quepa dentro de la salida de la válvula de cierre. Corte con corta
tubos.
12) CONECTE LA TUBERÍA DE SUMINISTRO AL TANQUE. Asiente el extremo de
la tubería contra el tanque. Suba la tuerca del tanque y apriétela a mano hasta que quede
ajustada. Deslice la tuerca de compresión sobre el otro extremo, luego coloque el anillo de
compresión sobre el extremo. Asiente el extremo en la salida de la válvula de cierre.
13) APRIETE LA TUERCA DE COMPRESIÓN. Utilice una llave ajustable para apretar
cuidadosamente la tuerca de compresión. No apriete demasiado. Abra el suministro de agua
y compruebe si hay fugas a lo largo de la línea de suministro, visualmente y al tacto. Tire
de la cadena del inodoro y compruebe si hay fugas alrededor de la base de la cisterna. Si
hay una fuga, apriete las conexiones media vuelta.
